Cette association minérale est typique des pegmatites granitiques et des fissures alpines du nord du Pakistan (Himalaya et Karakoram), connues pour produire des spécimens cristallisés de grande qualité.
Le quartz (SiO₂), tectosilicate du système trigonal, forme des cristaux prismatiques hexagonaux bien développés, souvent transparents.
La tourmaline est un borosilicate complexe de formule générale (Na,Ca)(Mg,Fe,Al,Li)₃Al₆(BO₃)₃Si₆O₁₈(OH)₄, cristallisant dans le système trigonal. Elle se présente en cristaux prismatiques allongés, fréquemment striés longitudinalement. La variété la plus courante associée au quartz est la tourmaline noire (schorl), riche en fer.
Propriétés physiques :
Quartz : dureté 7 ; densité 2,65 ; éclat vitreux ; fracture conchoïdale.
Tourmaline : dureté 7 à 7,5 ; densité 3,0 à 3,3 ; éclat vitreux ; pas de clivage marqué.
La tourmaline cristallise souvent en inclusion ou en croissance simultanée dans le quartz, formant des aiguilles ou prismes noirs inclus (quartz tourmaliné), ou bien des cristaux distincts associés.
Cette association illustre une cristallisation pegmatitique riche en éléments volatils (boron), et est très recherchée pour le contraste entre la transparence du quartz et les inclusions sombres de tourmaline.
